2020 STANLEY CUP PLAYOFFS BRACKET CHALLENGE™

REGLAS OFICIALES

NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR.

NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO O RESTRINGIDO POR LEY.

 

1.        PATROCINADOR. El 2020 STANLEY CUP PLAYOFFS BRACKET CHALLENGE™ (la "Promoción"), está patrocinado por NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, 1185 Avenue of the Americas, Nueva York, NY, USA, 10036 (el "Patrocinador").

2.        ELEGIBILIDAD. Para ser elegible para ganar un premio (como se describe más adelante), debe ser actualmente un residente legal de los cincuenta (50) Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Canadá, Bulgaria, China, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Países Bajos, Noruega, Rusia, Eslovaquia, Suecia, Suiza o del Reino Unido (excepto Irlanda del Norte) (los "Territorios elegibles") que tenga al menos la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia principal a partir de la fecha de inscripción en la Promoción (cada residente elegible, según corresponda, el "Participante"). Los residentes de Finlandia y China no son elegibles para ganar el Premio Perfect Bracket y solo son elegibles para ganar el Gran Premio (cada uno como se describe más adelante). El registro es gratuito y no es necesaria una compra para participar en cualquier momento en la Promoción. Solo los Participantes elegibles pueden competir por la oportunidad de ganar un premio; cualquier otro participante (incluidos los residentes legales de cualquier país o jurisdicción que no sean los Territorios elegibles) solo puede competir por "derechos de alardear" y no son elegibles para ganar ningún premio. La promoción es nula donde lo prohíba la ley. Los empleados (incluidos, como aclaración, cualquier jugador NHL® actual o anterior), funcionarios, directores, representantes y agentes del Patrocinador, la Liga Nacional de Hockey ("NHL"), los Clubes Miembros de NHL, NHL Enterprises Canada, LP, NHL Enterprises BV, NHL Enterprises, LP; NHL Network US, LP; BamTech, LLC, ExpandTheRoom, LLC, Smartronix, Inc., cualquier patrocinador presentador (si corresponde) y cada uno de los afiliados, licenciantes y proveedores de premios de las entidades anteriores (colectivamente, las "Entidades no elegibles"), así como los miembros de las familias inmediatas de dichos empleados, funcionarios, directores, representantes y agentes, a saber, cónyuges, hijos, hermanos y padres, y / o personas que viven en el mismo hogar con tales personas (al menos tres meses al año, estén o no relacionadas), no son elegibles para participar en esta Promoción.

3.        PERIODO. La Promoción comienza inmediatamente después de que se hayan determinado los dieciséis (16) lugares de Playoffs para los Playoffs Stanley Cup® 2020 (los "Playoffs") y se hayan establecido todas las cabezas de serie, pero en cualquier caso salvo cambios imprevistos en la programación, a más tardar a las 2:00:00 am, hora del este (“ET”), la mañana siguiente a la conclusión de la Clasificatoria de la Copa Stanley 2020 ™ (los "Clasificados"), y concluye al finalizar el último juego de los Playoffs (el "Período de la promoción"). La computadora del sitio web de la promoción (como se define a continuación) es el reloj oficial para todos los propósitos de la Promoción. Consulte el sitio web de la Promoción para obtener más información sobre las fechas y horas reales de inicio y terminación. En caso de que haya un cambio imprevisto en la programación, se publicará un aviso en el sitio web de la Promoción.

4.        CÓMO PARTICIPAR.

Entrada a la promoción

La entrada a la Promoción consta de los siguientes pasos: (1) registrarse para obtener una cuenta gratuita en NHL.com (una "Cuenta NHL") que incluye aceptar las Reglas Oficiales. Nota: al registrarse para el Stanley Cup Playoffs Bracket Challenge™ 2020 y aceptar las Reglas Oficiales, el Participante se une automáticamente a la "Liga NHL"; y (2) para la Liga NHL, completando un Cuadro [Bracket] de Playoffs de todos los equipos de NHL® que calificaron para los Playoffs al elegir los equipos que el Participante cree que avanzarán durante los Playoffs (el "Cuadro"), incluidas las respuestas a preguntas extra, y luego guardar el Cuadro siguiendo las instrucciones y haciendo clic en el botón proporcionado (pasos (1) y (2), la "Entrada"). Como parte del proceso de entrada, a opción del Participante, un Participante también podrá seleccionar y unirse a una (1) o más "Ligas" adicionales en las que participar, y para cada Liga, el Participante creará y registrará un Cuadro (o asignará un Cuadro ya creado para otra Liga a la que el Participante se haya unido) para ingresar a esa Liga (para más detalles, ver el Juego de la Liga en la Sección 5 de estas Reglas Oficiales). Hay un límite de un (1) Cuadro por Liga al que el participante puede unirse (incluyendo, como aclaración, la Liga NHL). Para registrar una entrada, primero vaya al sitio web de la promoción ubicado en www.NHL.com/Cuadro (el "sitio web de la promoción"). Los participantes tienen dos opciones:

Opción 1 - Registro adelantado seguido de selección de liga y finalización y archivo de Cuadro(s):

Como prerrequisito para participar en la Promoción, el Participante debe tener primero una cuenta registrada en www.NHL.com (es decir, una Cuenta NHL). Registrarse para una cuenta es gratis. Si el participante aún no tiene una cuenta de NHL, el participante puede registrarse para obtener una en el sitio web de la promoción durante el período de inscripción adelantada que comienza aproximadamente a las 12:00 p.m. (mediodía) ("ET") el 16 de julio de 2020 (es decir, antes de que se hayan determinado todos los equipos de Playoffs) a través de una computadora, ya sea haciendo clic en el botón de inicio designado en la página de inicio o en el enlace "Crear una cuenta" en la parte superior derecha de la página o mediante dispositivo móvil haciendo clic en el botón de inicio designado en la página de destino. Luego, seguir las instrucciones para completar y enviar el formulario de registro proporcionando la información de contacto requerida, incluyendo nombre, apellido, correo electrónico, contraseña, país, código postal y equipo favorito (opcional para los participantes fuera de los 50 Estados Unidos y el distrito de Columbia). Después de registrarse para una cuenta NHL, el participante deberá regresar al sitio web de la promoción una vez que se hayan determinado todos los equipos de Playoffs (que se establecerán, salvo cualquier cambio de programación imprevisto, a más tardar de las 2:00:00 a.m. ET la mañana siguiente a la conclusión de las Clasificatorias)) para completar el proceso de inscripción y aceptar las Reglas Oficiales (uniéndose automáticamente a la Liga NHL), seleccionar y unirse a otras Ligas según lo desee, y completar y enviar (o asignar desde otra Liga) un (1) Cuadro a cada Liga a la que el Participante se haya unido, incluido la Liga NHL, siguiendo las instrucciones y haciendo clic en los botones correspondientes. Es importante tener en cuenta que el primer Cuadro que el Participante ha guardado 1) se enviará primero a la Promoción como parte de la Liga NHL, estableciendo su participación en la Promoción y 2) luego se puede enviar a cualquier Liga adicional seleccionada.

Opción 2: registro simultáneo, selección de liga y finalización / guardar el Cuadro(s):

Después de que se hayan determinado todos los equipos de Playoffs (que, de nuevo, se establecerán, salvo cualquier cambio de programación imprevisto, a más tardar a las 2:00:00 a.m. ET la mañana siguiente a la conclusión de las Clasificatorias ), el Participante puede registrarse simultáneamente para una Cuenta NHL (si el Participante aún no tiene una) sin cargo haciendo clic en el enlace "Crear una cuenta" y siguiendo las mismas instrucciones de registro establecidas en la Opción 1 (incluido el consentimiento con las Reglas oficiales), seleccionar y unirse a otras Ligas según lo desee, y completar y enviar (o asignar desde otra Liga) un (1) Cuadro para cada Liga a la que se haya unido el Participante yendo al Sitio web de la Promoción y siguiendo las instrucciones y haciendo clic en los botones correspondientes. Nuevamente, es preciso tener en cuenta que el primer Cuadro que el Participante ha archivado 1) se enviará primero a la Promoción como parte de la Liga NHL estableciendo su participación en la Promoción, y 2) luego se puede enviar a cualquier Liga adicional seleccionada.

Una Entrada no se considera completa hasta que se crea un nombre de Entrada y todas las predicciones se han enviado a través de un Cuadro guardado. Un Participante puede hacer cambios en un Cuadro guardado cambiando sus selecciones y luego siguiendo las instrucciones y haciendo clic en el botón proporcionado nuevamente para volver a guardar el Cuadro respectivo. El Cuadro guardado más recientemente antes del comienzo de los playoffs será la Entrada del participante. El registro para una cuenta NHL con el fin de participar en la promoción, junto con el resto de la Entrada, debe completarse y enviarse a más tardar un (1) minuto antes de que comience la primera transmisión de la Ronda 1 de los Playoffs de la Copa Stanley (la "Fecha de cierre del período de selección"). No se podrán realizar cambios en ningún Cuadro existente, y no se aceptarán nuevos Cuadros después de la fecha de cierre del período de selección. Un formulario de inscripción incompleto no constituye una Entrada válida para los fines de esta Promoción y no será aceptado.

LÍMITE: UN (1) REGISTRO Y UN MÁXIMO DE UNA (1) ENTRADA POR PERSONA Y POR DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO DURANTE EL PERÍODO DE PROMOCIÓN, Y UN (1) CUADRO POR LIGA (INCLUIDA LA LIGA NHL). NOTA: EL CUADRO DEL USUARIO DEBE SER PRESENTADO A LA LIGA NHL PARA SER ELEGIBLE PARA EL PREMIO DEL CUADRO PERFECTO (COMO SE DESCRIBE EN MAYOR DETALLE A CONTINUACIÓN). CUALQUIER CUADRO PRESENTADO EN CUALQUIER OTRA LIGA NO SERÁ ELEGIBLE PARA EL PREMIO DEL CUADRO PERFECTO. Ninguna persona puede registrarse / ingresar más de una vez usando diferentes direcciones de correo electrónico y ninguna dirección de correo electrónico puede usarse para enviar más de un (1) Cuadro / Entrada en la Promoción. El Patrocinador no considerará la prueba de envío de una Entrada como prueba de recibo o entrada en la Promoción. Cualquier intento de forma de participación en la Promoción que no sea como se describe en este documento es nulo y será descalificado. Las entradas de la misma persona y / o dirección de correo electrónico que excedan el número aquí establecido serán descalificadas. Cualquier intento por parte de un Participante de usar varias cuentas de correo electrónico resultará en la descalificación. Cualquier uso de métodos o agentes de entrada robóticos, repetitivos, automáticos, programados o similares anulará todas las Entradas de ese Participante. Las Entradas que estén incompletas, que lleguen tarde, que estén confusas o corruptas serán nulas y no serán aceptadas. Todas las Entradas se convierten en propiedad del Patrocinador al recibirlas y no serán reconocidas ni devueltas.

5.        CÓMO JUGAR

Reglas generales:        Un Participante participa en la Promoción completando y guardando un (1) Cuadro prediciendo los equipos que el Participante cree que avanzarán en cada ronda aplicable de los Playoffs (cada uno, una "Ronda") que culmina con el equipo que el Participante cree que ganará el Campeonato Stanley Cup® y será el Campeón de la Stanley Cup® 2020. Para completar un Cuadro, se requiere que un Participante prediga el equipo ganador de cada partido de la serie del mejor de siete juegos (cada uno, una "Serie") en cada Ronda. Hay cuatro (4) rondas en total. Por lo tanto, cada participante completa un cuadro al predecir primero los equipos ganadores para cada serie en la 1ª ronda, y luego la 2ª ronda, la 3ª ronda y la 4ª ronda, en ese orden. NOTA: Para tener en cuenta el formato de Playoffs de este año, la ubicación de un equipo dentro de la segunda ronda puede moverse según las cabezas de serie de todos los equipos que haya elegido porque la cabeza de serie restante más alta se enfrentará contra la cabeza de serie restante más baja en cada Conferencia, con las otras dos cabezas de serie restantes participando en la otra serie. Para obtener más detalles, consulte a continuación una descripción general del formato de Playoffs. Por cada equipo ganador seleccionado correctamente, se otorgará al participante una cantidad designada de puntos (“Puntos de puntuación básicos”), según la ronda que esté en juego. Cuanto más posterior sea la ronda, más puntos ganará un participante por elegir correctamente los equipos ganadores en esa ronda. Además, solo para la primera ronda, un participante puede ganar puntos extra ("puntos extra") respondiendo correctamente a la pregunta extra requerida para cada serie de la primera ronda siempre que dicho participante también prediga correctamente el equipo ganador en cada serie. Las respuestas a cada pregunta extra se deben proporcionar donde se indica en el Cuadro. Si un participante responde correctamente a la pregunta extra para una serie determinada pero no predice correctamente el equipo ganador para esa serie, entonces el participante no recibirá ningún punto extra para esa serie. NOTA: Para ser elegible para el Premio Perfect Bracket (como se describe más adelante), las respuestas a todas las preguntas de bonificación en la primera ronda también deben ser correctas. Consulte a continuación en la sección de Puntuación para obtener más detalles sobre cómo se marcan los puntos. Cualquier empate en la puntuación se regirá por las reglas de desempate descritas a continuación y, por esa razón, los Participantes también deberán responder a una (1) pregunta de desempate al completar el Cuadro.

Todo Participante debe presentar sus predicciones para cada Ronda aplicable: guardando un Cuadro completo (incluida la respuesta a la(s) pregunta(s) de desempate y la pregunta extra para cada Serie de la Primera Ronda) antes de la "Fecha de Cierre del Período de Selecciones". Un Participante puede hacer cambios en un Cuadro (haciendo las modificaciones apropiadas y volviendo a guardar el Cuadro correspondiente) antes de la Fecha de Cierre del Período de Selecciones, según corresponda. Una vez terminada la Fecha de Cierre del Período de Selección, todos los Cuadros para participar en la promoción se bloquearán y no se aceptarán nuevos Cuadros ni cambios a ningún Cuadro previamente guardado.

Objetivo: El objetivo de la Promoción es anotar tantos puntos como sea posible durante los Playoffs. El Participante con la puntuación más alta entre todos los Participantes elegibles en la Promoción al final de los Playoffs ganará el Gran Premio (como se describe más adelante) después de aplicar las siguientes reglas de desempate en caso de empate en la puntuación. En el caso de que un participante haya creado y enviado un cuadro perfecto en la Liga NHL (cada uno un "Cuadro Perfecto") mediante el cual ha ganado todos los puntos posibles en la promoción al predecir correctamente el resultado de todos los juegos durante los Playoffs y respondiendo correctamente a todas las preguntas de la primera ronda de bonificación, él / ella será elegible para ganar el Premio Perfect Bracket, pendiente de verificación de elegibilidad (como se describe más adelante). Todos los premios elegibles a ser otorgados se explican a continuación.

Descripción general del formato de los playoffs:

Una vez que las clasificadoras hayan concluido y se hayan determinado las siembras o cabeza de serie de los playoffs, comenzarán los playoffs con ocho (8) equipos en la Conferencia Este y ocho (8) equipos en la Conferencia Oeste. Hay cuatro (4) rondas durante los Playoffs. En cada ronda, los equipos de playoffs jugarán uno contra el otro en una serie (es decir, el mejor de siete juegos), con cada Serie con dos (2) equipos de Playoffs jugando uno contra el otro. En cada Serie, el primer equipo de NHL® en ganar cuatro (4) juegos contra el equipo contrario de NHL® es el equipo ganador en esa Serie y avanzará a la siguiente Ronda. En cada ronda subsiguiente de los Playoffs, la cabeza de serie restante más alta en cada Conferencia se enfrentará contra la cabeza de serie restante más baja, la segunda la cabeza de serie restante más alta en cada Conferencia se enfrentará contra la segunda la cabeza de serie restante más baja, etc. Las primeras tres rondas, la 1ª ronda, la 2ª ronda y las finales de la conferencia (es decir, la 3ª ronda), tienen lugar dentro de cada conferencia para determinar el campeón de la conferencia. El campeón de la Conferencia del Este jugará contra el campeón de la Conferencia del Oeste en la Final de la Stanley Cup® (es decir, la cuarta y última Ronda de los Playoffs), después de lo cual el equipo ganador recibirá el trofeo de la Stanley Cup® como el campeón de la Temporada 2019- 2020 NHL®.

Como hay dos conferencias, hay ocho (8) series en total en la 1ª ronda. Los equipos ganadores de cada serie en la 1ª ronda avanzarán a la 2ª ronda. Dado que después de la 1ª Ronda quedan cuatro (4) equipos en cada Conferencia, hay dos (2) enfrentamientos de la Serie dentro de cada Conferencia en la 2ª Ronda (y por lo tanto, cuatro (4) en total). Los equipos ganadores en la segunda ronda avanzan a la tercera ronda (las Finales de la Conferencia), en la que los dos (2) equipos restantes en cada Conferencia juegan entre sí, por lo que hay un total de dos (2) enfrentamientos de la Serie en esta ronda. Los equipos ganadores en la tercera ronda, es decir, el campeón de la Conferencia Este y el Campeón de la Conferencia Oeste, avanzan a la final de la Stanley Cup® (la cuarta ronda). Solo hay una serie en la cuarta ronda. El ganador de la final de la Stanley Cup® es el campeón de la Stanley Cup® 2020. En la 1ª ronda, la 2ª ronda y la 3ª ronda (las Finales de la Conferencia), el equipo de mayor siembra será designado como el equipo local en los Juegos 1, 2, 5 y 7. El equipo de menor siembre será designado como el equipo local en los Juegos 3, 4 y 6. En la Final de la Copa Stanley, el equipo con el mayor porcentaje de puntos de la temporada regular será designado como el equipo local en los Juegos 1, 2, 5 y 7. El equipo con el menor porcentaje de puntos de la temporada regular será ser designado como el equipo local en los Juegos 3, 4 y 6.

Puntuación:         hay dos (2) formas en las que un participante puede ganar puntos durante la promoción: puntos de puntuación básicos y puntos extra. De todas las Entradas elegibles recibidas, cada posible ganador de la Promoción se determinará en función de la capacidad de dicho Participante de usar su habilidad y conocimiento del hockey en general y de la NHL en particular para acumular la mayor cantidad de puntos durante el Período de la Promoción.

Puntuación básica:        Un participante debe predecir correctamente el ganador de una serie para recibir puntos de puntuación básicos. Los puntos de puntuación básicos por predicción / selección correcta por serie en una ronda dada se muestran a continuación:

1a ronda:        Gana 10 puntos por cada ganador de la Serie correctamente predicho.

2da ronda:        Gana 25 puntos por cada ganador de la Serie correctamente predicho.

3a ronda -        Finales de la conferencia: Gana 50 puntos por cada ganador de la Serie correctamente predicho.

4a ronda:        Final de la Stanley Cup®: gana 100 puntos por predecir correctamente el ganador del enfrentamiento de la serie final de la Stanley Cup® (es decir, el campeón de la Stanley Cup® 2020)

En el caso de que una Serie no ocurra según lo programado (por ejemplo, debido a cancelación, aplazamiento, etc.) no se otorgarán puntos con respecto a esa Serie.

Puntos extra:        por cada serie en la 1ª ronda, habrá una (1) pregunta extra. La pregunta adicional para cada serie en la 1ª ronda es la siguiente: el participante debe predecir cuántos juegos se jugarán en esa serie en particular. Si el Participante responde correctamente a la pregunta extra para una Serie determinada, se le otorgarán tres (3) Puntos extra siempre que dicho Participante también prediga correctamente el ganador de esa Serie. Por ejemplo, dado que hay ocho (8) Series de Playoffs en la 1ª Ronda, hay ocho (8) preguntas adicionales que deben responderse (una por Serie). Por lo tanto, un participante tiene la oportunidad de ganar hasta veinticuatro (24) puntos extra en la primera ronda (respondiendo correctamente cada pregunta extra y prediciendo correctamente el ganador de cada serie). Si un Participante no predice correctamente el ganador de una Serie dada pero responde correctamente la pregunta extra para esa Serie, el Participante no recibirá Puntos extra por esa Serie. Los participantes deben responder la Pregunta extra para cada Serie de la 1ª ronda al completar y guardar el Cuadro antes de la Fecha de Cierre del Período de Selección. Un participante puede cambiar sus respuestas a las preguntas extra antes de la fecha de cierre del período de selección, haciendo los cambios apropiados y volviendo a guardar el Cuadro respectivo, pero una vez que ocurra la Fecha de Cierre del Período de Selección, todas las respuestas se bloquearán y no podrán cambiarse de nuevo.

Puntaje de Cuadro perfecto: Un cuadro perfecto tiene 404 puntos. Para tener un cuadro perfecto, debe predecir correctamente el equipo ganador de NHL® en cada serie y responder correctamente cada una de las preguntas de bonificación de la primera ronda antes de la fecha de cierre del período de selección. En el caso de que una o más Series no ocurran según lo programado por cualquier motivo (por ejemplo, razones de salud y seguridad), y no se puede producir un verdadero Cuadro perfecto por un total de 404 puntos, el Premio Perfect Bracket (como se define a continuación) será nulo e inválido y no será otorgado.

Juego de liga:         Para mayor claridad, al crear un Cuadro, el primer Cuadro creado por cada Participante elegible se enviará automáticamente a la Promoción para su participación individual en la Liga NHL. Además de participar en la Promoción de forma individual en la Liga NHL, cada Participante también puede participar en un Cuadro o juego de liga adicional (cada Cuadro o liga, una "Liga"; se aclara que la Liga NHL también constituirá una Liga) ya sea creando su propia Liga o uniéndose a otra Liga ya establecida por otro Participante o por un Club Miembro de NHL o socio de NHL. Las ligas pueden ser públicas o privadas. Los participantes dentro de una liga en particular compiten entre sí ya sea (a) usando los mismos Cuadros (y, por lo tanto, las mismas selecciones) presentados por dichos participantes para ingresar a otra liga (incluida la liga NHL), en cuyo caso, el participante está "asignando" el Cuadro de esa otra Liga sirva como el mismo Cuadro para la nueva Liga a la que el Participante se acaba de unir; o (b) crear y enviar un nuevo Cuadro solo para esa Liga en particular. Profundizando para aclarar, si un Participante se une por primera vez a una Liga que no sea la Liga NHL, entonces el primer Cuadro presentado por cada Participante se enviará tanto a la Liga NHL como a la Liga a la que se unió el Participante (aunque el Participante puede cambiar cualquiera de los Cuadros antes del Fecha de Cierre del Período de Selección). El participante con el puntaje más alto dentro de una Liga en particular se considerará el ganador de esa Liga.

Se debe de tener en cuenta que solo la Liga NHL es la Liga oficial de la Promoción. Como se señaló anteriormente, el Cuadro de un participante debe enviarse a la Liga NHL para ser elegible para el Perfect Bracket Prize (como se describe más adelante). Cualquier Cuadro presentado en cualquier otra Liga no será elegible para el Premio Perfect Bracket. En general, participar en otro juego de la Liga es solo para alardear y los Participantes no tendrán derecho a recibir ningún premio por tener la puntuación más alta en una Liga en particular. Sin embargo, un socio de NHL o un Club de miembros de NHL puede otorgar su propio premio en una Liga determinada establecida por dicho socio (cualquier Liga, ya sea una "Liga de socios" o una "Liga de clubes", según corresponda). En cualquiera de dichas Ligas de socios o Ligas de clubes, el socio de NHL o el Club Miembro de NHL que dirige dicha Liga está patrocinando la oportunidad de premio, y como tal, la participación en cualquier Liga está sujeta a sus propias reglas respectivas (incluidos los términos y condiciones de premios) que deben ser aceptadas por un participante que desee participar en cualquiera de dichas Ligas de socios o Ligas de clubes antes de jugar. Cualquiera de estos premios elegibles que pueden ser ganados en una Liga de socios o Liga de clubes es completamente independiente del premio otorgado por el Patrocinador en virtud de esta Promoción, y para evitar dudas, el Patrocinador no otorgará ningún premio al ganador de una Liga en particular (incluida cualquier Liga de socios o clubes) que no sea la Liga; el Participante debe ser uno de los ganadores de la Promoción (es decir, la Liga) para ser elegible para el premio del Patrocinador como se establece en estas Reglas Oficiales.

Antes de que un Participante pueda enviar un Cuadro como su Entrada en la Promoción, se le solicitará que primero se una a la Liga. Implícitamente, (al registrarse y aceptar las Reglas Oficiales antes de la Fecha de Cierre del Período de Elección), el Participante se une automáticamente a la Liga NHL e, independientemente de qué otra Liga seleccione, el primer Cuadro presentado por cada Participante se enviará automáticamente como su entrada en la promoción como parte de la Liga NHL. Luego, el Participante puede asignar ese Cuadro presentado a la Liga NHL para que sirva como el Cuadro del Participante para cada Liga a la que el Participante se una. Alternativamente, el Participante puede crear un nuevo Cuadro para una (1) o más Ligas a las que se una, o el Participante puede mezclar y combinar creando nuevos Cuadros para algunas Ligas y asignando esos Cuadros a otras Ligas, siempre que no haya más de un (1) Cuadro para cada Liga a la que el Participante se haya unido. Participar en otra Liga (que no sea la Liga NHL oficial) es opcional y de ninguna manera afecta o aumenta las posibilidades del Participante de ganar la Promoción.

6.        CONFORMIDAD CON LAS REGLAS OFICIALES; DECISIONES VINCULANTES DEL PATROCINADOR. La participación en la Promoción constituye un acuerdo completo e incondicional y la aceptación de estas Reglas oficiales por parte del participante. Al ingresar a la Promoción, el Participante acepta y reconoce estar sujeto a las Reglas Oficiales, así como a las decisiones del Patrocinador que son finales y vinculantes en todos los aspectos.

7.        SELECCIÓN DE GANADOR. A las 4:00 p.m. ET del quinto día hábil siguiente a la finalización de la Promoción (que ocurrirá una vez que finalice el último juego de los playoffs), los representantes del Patrocinador ubicados la oficina de la NHL en Nueva York, N.Y., determinarán el (1) participante que tenga el puntaje más alto entre todos los participantes elegibles en la Promoción (después de considerar cualquier desempate de acuerdo con las reglas de desempate descritas a continuación) como el ganador potencial del Gran Premio en la Promoción. El participante que tenga la puntuación más alta (es decir, el primer lugar) al final del período de la promoción entre todos los participantes elegibles es el ganador general de la Promoción (dicho participante será el "Ganador del Primer Lugar"). Como tal, habrá un (1) Ganador del Primer Lugar. Si corresponde, el (los) participante (s) que han creado y enviado un Cuadro perfecto al ganar todos los puntos posibles y al responder correctamente a todas las preguntas de bonificación de la primera ronda al final del período de la promoción entre todos los participantes elegibles en la promoción es / son el/los "perfecto(s) Ganador(es) de Cuadro". Si ningún participante elegible ha creado y presentado un Cuadro perfecto, no se otorgará ningún premio de Cuadro Perfecto. Como se señaló en la Sección 5, en el caso de que una o más Series no ocurran según lo programado por cualquier motivo, y ya no sea posible obtener un verdadero Cuadro perfecto por un total de 404 puntos, no se otorgará el Premio Perfect Bracket. Todos los premios se describen a continuación. Los empates en los puntos totales se regirán por las reglas de desempate establecidas a continuación. Todos los participantes deben responder las preguntas correspondientes de desempate cuando presenten sus predicciones. La entrega de premios está sujeta a los términos de estas Reglas oficiales, incluida la confirmación de la elegibilidad de un posible ganador y el cumplimiento de estas Reglas oficiales (incluidos los procedimientos de notificación). Las probabilidades de ganar dependen de la cantidad de personas que participen en la Promoción, más la habilidad de cada Participante basada en su conocimiento de los equipos que participan en los Playoffs y en la selección de las opciones necesarias para predecir equipos ganadores en varios puntos en el tiempo durante los Playoffs.

8.        REGLAS DE DESEMPATE. Si más de un (1) participante empata en el primer lugar en la promoción, las preguntas respectivas de desempate se utilizarán para determinar el ganador del Primer Lugar. Las preguntas de desempate se usarán solo para fines de desempate y no servirán para ningún otro propósito en relación con la Promoción. Todos los participantes deben enviar una respuesta a las preguntas de desempate cuando presenten sus selecciones.

Reglas del desempate del ganador del Primer Lugar: si al final de la promoción varios participantes están empatados en el primer lugar, el participante que responda correctamente la pregunta del desempate (es decir, la pregunta relacionada con la predicción del número de goles marcados en la final de la Stanley Cup®) será el ganador del primer lugar (ganando así el Gran Premio). Si más de uno (1) de estos participantes responde correctamente a la pregunta de desempate, se realizará un sorteo al azar entre los participantes que respondieron correctamente a la pregunta para determinar el Ganador del Primer Lugar. Si ninguno de estos Participantes responde correctamente a la pregunta de desempate, entonces el Participante con la respuesta más cercana (mayor o menor) al número correcto se considerará el Ganador del Primer Lugar. Si más de uno (1) de estos Participantes tienen respuestas que están igualmente cerca de la respuesta correcta (ya sea por encima o por debajo), se realizará un sorteo aleatorio entre todos los Participantes para determinar el Ganador del Primer Lugar.

Los participantes restantes que empataron con el puntaje más alto en relación con la promoción pero que no fueron seleccionados como el Ganador del Primer Lugar (es decir, perdieron el desempate) no son elegibles para ganar un premio.

Reglas del desempate del ganador del Cuadro perfecto: un desempate no es aplicable a los ganadores del Cuadro perfecto. Si varios participantes elegibles han logrado un Cuadro perfecto, el premio de Cuadro perfecto (como se describe más adelante) se dividirá en partes iguales entre todos los ganadores de Cuadro perfecto.

9.        NOTIFICACIÓN DE GANADORES. Cada ganador potencial debe cumplir con todos los términos y condiciones de estas Reglas oficiales. Ganar (y recibir un premio) depende del cumplimiento de todos los requisitos, incluidos los requisitos indicados en esta sección. Cada ganador potencial será notificado por correo electrónico en función de la información proporcionada al registrarse para una cuenta NHL dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores al final de la promoción. Dentro de los siete (7) días posteriores a la notificación, cada uno de esos ganadores debe completar, firmar y devolver al Patrocinador toda la documentación solicitada, incluida, entre otras, una Declaración jurada de elegibilidad, divulgación de publicidad (excepto donde lo prohíba la ley) y la exención de responsabilidad junto con un formulario de impuestos W9 o W-8BEN (si corresponde, para residentes de los Estados Unidos o Canadá) u otro formulario de impuestos (según corresponda para la jurisdicción de residencia respectiva del posible ganador) (en conjunto, los "Formularios de exención"). Además, con respecto a un posible ganador canadiense, antes de que esa persona sea declarada ganadora real, esa persona también deberá responder correctamente, sin asistencia mecánica o de otro tipo, a la pregunta matemática y de prueba de habilidades del Patrocinador que formará parte de los Formularios de exención de ese ganador. Una vez que el Patrocinador reciba oportunamente los Formularios de exención y la confirmación de la elegibilidad de un posible ganador para ingresar a esta Promoción (incluida la confirmación de que un posible ganador canadiense ha respondido correctamente a la pregunta de prueba de habilidad), según corresponda, entonces el ganador será un ganador confirmado y se le otorgará un premio sujeto a, y de conformidad con la Sección 10 a continuación. Si (a) no se puede contactar a un ganador potencial por cualquier razón después de dos (2) intentos basados ​​en la información indicada en la Entrada, (b) un ganador potencial no cumple con los requisitos anteriores o dentro de cualquiera de los períodos de tiempo mencionados, ( c) un ganador potencial no puede regresar oportunamente al Patrocinador los Formularios de exención completos y ejecutados, (d) un ganador potencial no puede o no cumple con estas Reglas oficiales, (e) se descubre que un ganador potencial no es elegible para ingresar a la promoción, según corresponda en base a su residencia o cualquier otra circunstancia, (f) un posible ganador canadiense no respondió o ha respondido incorrectamente a la pregunta de prueba de habilidad, (g) un posible ganador se niega a recibir el premio por cualquier razón, o (h) el premio de un ganador potencial se devuelve como no entregable, en cada caso, dicho ganador potencial será descalificado y, en el Caso del Gran Premio, se puede seleccionar un Ganador del Primer Premio potencial alternativo (a discreción exclusiva del Patrocinador) de todas las Entradas de la promoción elegibles recibidas, según corresponda, al otorgar el premio correspondiente al Participante elegible con el siguiente puntaje más alto sujeto a la aplicación de las reglas de desempate establecidas anteriormente. El Patrocinador no es responsable de los documentos no recibidos dentro del plazo requerido.

10.        PREMIOS.

Se podrá ganar un (1) Gran Premio y un (1) Premio Perfecto Bracket.

Un (1) Gran Premio: el Gran Premio consiste en $ 1,000 USD para NHLShop. o NHL Shop.ca cada año por un total de diez (10) años consecutivos proporcionados en forma de tarjeta de regalo, código de regalo u otra forma de entrega que el Patrocinador determinará según la ubicación del ganador. La tarjeta de regalo, el código de regalo u otra forma de entrega están sujetos a los términos y condiciones respectivos. El horario para la entrega anual de premios se proporcionará al Ganador del Primer Premio después de la verificación del ganador.

El valor minorista aproximado ("VMA") del Gran Premio es de $ 10,000 USD.

Un (1) premio del Cuadro Perfecto: el premio del Cuadro Perfecto consiste en un pago único de$ 1,000,000 USD se proporcionará en forma de cheque u otra forma de entrega que el Patrocinador determinará en función de la ubicación del ganador. En el caso de que haya más de un (1) Ganador elegible de Perfect Bracket, el Premio Perfect Bracket se dividirá en partes iguales entre todos los detalles de entrega del Premio Perfect Bracket elegibles que se proporcionarán a los ganadores después de la verificación del ganador.

Al aceptar ya sea el Gran Premio y / o el Premio del Cuadro perfecto, cada uno ganador será responsable de todos los impuestos federales, estatales, del condado, provinciales, locales y de cualquier otro tipo (incluidos los ingresos y retenciones, según corresponda). El Patrocinador no tendrá ninguna obligación o responsabilidad si un premio, o cualquier componente del mismo, no se puede otorgar debido a demoras o interrupciones debido a Actos de Dios, desastres naturales, terrorismo, clima o cualquier otro evento fuera del control razonable del Patrocinador, incluidos, entre otros, eventos o circunstancias que podrían afectar la salud o la seguridad pública (por ejemplo, epidemias, pandemias o brotes de enfermedades transmisibles, cuarentenas, emergencias nacionales, regionales o de estado o desastres de emergencia).

El VMA [valor minorista aproximado] total de todos los premios (es decir, un Gran Premio y un Premio del Cuadro Perfecto) es de aproximadamente $ 1,010,000 USD.

El VMA de todos los premios está en dólares estadounidenses. Todos los detalles y otras restricciones de los premios no especificados en estas Reglas oficiales serán determinados por el Patrocinador a su exclusivo criterio. El valor real de cualquier premio otorgado en virtud de esta Promoción puede ser menor o mayor en el momento de su realización, y cualquier diferencia entre el valor real y el VMA indicado (si el valor real es inferior al VMA declarado) no será ser otorgado. Los premios no son transferibles, no son reembolsables y deben aceptarse tal como se otorgan. Cualquier porción de cualquier premio no aceptado o no reclamado y / o no utilizado por los respectivos ganadores se perderá y no será sustituido. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de sustituir un premio (o parte del mismo) con otro premio (o parte del mismo) de igual o mayor valor, ya sea debido a la falta de disponibilidad de un premio o componente del premio, o por cualquier otro motivo. Cada ganador es el único responsable de todos y cada uno de los impuestos federales, estatales, del condado, provinciales, locales y / o cualquier otro impuesto aplicable en todas las jurisdicciones aplicables (incluidos los ingresos y retenciones, según corresponda) y / u otros costos y gastos asociados con la aceptación, canje y / o uso de un premio que no se menciona específicamente en este documento como parte del premio respectivo.

11.        PUBLICIDAD. Donde lo permita la ley, la participación en la Promoción constituye el consentimiento de cada ganador para que el Patrocinador y sus afiliados, agentes o terceros afiliados utilicen el nombre, imagen, fotografía, voz, opiniones y / o nombre, ciudad natal y estado / país / distrito / provincia del ganador con fines promocionales en cualquier medio conocido ahora o ideado en el futuro, en todo el mundo, sin más pago o consideración, aviso, revisión o aprobación. Donde no lo permita la ley, el Patrocinador y sus afiliados, agentes o terceros afiliados buscarán el consentimiento por separado del ganador para dicha publicidad.

12.        EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD; INDEMNIZACIÓN; RENUNCIA DE GARANTÍA. Al participar en la Promoción, todos los participantes aceptan liberar y eximir irrevocablemente a cada una de las entidades no elegibles y a cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, gobernadores, miembros, socios, sociedades, directores, propietarios, empleados, voluntarios, representantes, agentes, afiliados (pasados, presentes y futuros), entidades relacionadas, sucesores y cesionarios (colectivamente, las "Partes liberadas") de toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño, perjuicio, lesión, costo o gastos de cualquier naturaleza (incluidos los honorarios de los abogados) (colectivamente, "Pérdidas"), que puedan ocurrir en relación con (a) la Promoción o cualquier elemento del mismo, incluida la entrada o participación en la promoción, (b) entrega, posesión, aceptación y / o uso o mal uso de cualquier premio o componente del mismo, o (c) participación en cualquier actividad relacionada con la Promoción o actividad relacionada con el premio, incluida cualquier otra causa, condición o evento que esté fuera del control de cualquiera de las partes exoneradas. Además, al participar en esta promoción, cada participante acuerda, en la medida permitida por la ley, indemnizar y eximir de responsabilidad a las partes liberadas de y contra todos y cada uno de los daños, pérdidas, costos y gastos (incluidos los montos pagados en el acuerdo y los honorarios razonables de los abogados) incurridos por cualquiera de las Partes eximidas en relación con cualquier reclamo, demanda, responsabilidad, pretensión, procedimiento o acción de un tercero que surja o resulte de (i) incumplimiento o presunto incumplimiento de cualquier representación, garantía o acuerdo del Participante a continuación, o (ii) la posesión, uso o mal uso por parte del Participante de cualquier premio o componente del mismo. Por el presente, cada participante reconoce que, en la medida permitida por la ley, las partes exoneradas no han hecho ni son responsables de ninguna manera de ninguna garantía, representación o provisión, expresa o implícita, de hecho o de derecho, en relación con cualquiera de los premios (o cualquiera de sus componentes) y que, salvo lo prohibido por la ley aplicable, cada premio se otorga "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. En la medida permitida por la ley, las Partes eximidas por la presente renuncian a todas esas garantías, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y / o no violación a derechos de terceros.

13.        CONDICIONES GENERALES. Todas las decisiones del Patrocinador en relación con esta Promoción serán vinculantes y definitivas en todos los aspectos. El Patrocinador se reserva el derecho de terminar, cancelar, suspender y / o modificar la Promoción (con el consentimiento de la Régie (como se define a continuación), según lo requerido por las reglas y regulaciones de la Régie), si median circunstancias que lo justifican, a discreción exclusiva del Patrocinador, debido a cualquier fraude, virus u otro problema técnico que corrompa la administración, la seguridad o el juego adecuado de la Promoción (según corresponda), o por cualquier otro motivo, incluyendo pero no limitado a eventos o circunstancias fuera del control del Patrocinador. En tal caso, el Patrocinador se reserva el derecho de otorgar un premio entre las Entradas elegibles recibidas hasta el momento de la terminación, cancelación, suspensión y / o modificación. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de descalificar a cualquier persona que se encuentre manipulando el proceso de entrada o la operación de la Promoción o que esté actuando en violación de estas Reglas Oficiales o de manera antideportiva o perjudicial. Cualquier intento por parte de cualquier persona de socavar deliberadamente el funcionamiento legítimo de la Promoción puede ser una violación de la ley penal y civil, y, en caso de que se intente, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios a dicha persona en la mayor medida permitida por la ley. El hecho de que el Patrocinador no aplique ningún término o disposición de estas Reglas oficiales no constituirá una renuncia a dicho término o disposición. En caso de disputa sobre el titular de una Entrada, se considerará que la Entrada ha sido presentada por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico desde la cual se realiza la Entrada. El "titular de la cuenta autorizado" se define como la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización le asigna una dirección de correo electrónico responsable de asignar direcciones de correo electrónico o el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. Se le puede solicitar a un posible ganador que proporcione al Patrocinador o a sus designados, pruebas de que el posible ganador es el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico asociada con la participación ganadora. Si no se puede resolver una disputa, la participación se considerará no elegible y se podrá seleccionar un posible ganador alternativo a discreción exclusiva del Patrocinador (de acuerdo con la Sección 9 anterior). Esta promoción no está patrocinada ni administrada de ninguna manera por ninguna de las otras entidades no elegibles, excepto el Patrocinador. Cualquier pregunta, comentario o queja con respecto a la Promoción debe dirigirse al Patrocinador (a excepción de los residentes de Quebec que, como se indica a continuación, pueden dirigir las quejas a la Régie des alcools, des courses et des jeux (la "Régie") para cualquier asunto dentro de la jurisdicción de la Régie).

14.        LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. Sin limitar nada establecido en la Sección 12 o la Sección 13 de estas Reglas oficiales, las Partes eximidas no tendrán ninguna obligación, responsabilidad, incluida cualquier obligación o responsabilidad de otorgar cualquier premio a los Participantes, con respecto a: (a) Entradas enviadas a través del uso de cualquier dispositivo / programa de computadora robótico o automatizado o cualquier otro mecanismo, entidad o dispositivo no humano; (b) Entradas que excedan el límite de entrada establecido; (c) Entradas ilegibles, tardías, falsificadas, destruidas, perdidas, extraviadas, robadas, mal dirigidas, manipuladas, incompletas, eliminadas, dañadas, confusas, alteradas o que no cumplan o infrinjan estas Reglas oficiales, ya sea por cualquier equipo o programación asociada o utilizada en la Promoción o cualquier otra razón fuera del control de las Partes Exoneradas; (d) cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en la creación, presentación, asignación o procesamiento de las Entradas en la Promoción, incluido cualquier error técnico o humano en relación con el sitio web de la Promoción y / o el alojamiento del mismo; (e) Entradas, reclamos de premios o notificaciones que el destinatario no haya recibido debido a fallas o errores de transmisión, técnicos, informáticos o humanos de cualquier tipo, incluidas las Entradas, reclamos de premios o notificaciones que se retrasen, se dirijan erróneamente o no se entreguen como como resultado de cualquier falla o problema con la disponibilidad, funcionalidad, operatividad o uso de cualquier red, servidor, ISP, sitio web (incluido el sitio web de la Promoción), computadora, conexión a Internet, dispositivo móvil de mano o cualquier otro equipo o conexión utilizado en conexión con la Promoción; (f) cambios en la información de entrada de un participante que afecta la capacidad de contactar a dicho participante; (g) errores tipográficos en el material promocional de la Promoción; (h) cancelaciones y / o demoras o cualquier cambio por parte de cualquier compañía o cualquier otra persona que proporcione alguno de los componentes del premio debido a razones ajenas al control de cualquiera de las Partes Exoneradas; (i) cualquier interrupción / aplazamiento / cancelación de la Promoción Oportunidad ; (j) error humano; transcripción incorrecta o inexacta de la información de entrada; (k) cualquier mal funcionamiento técnico del sistema informático en línea, mecanismo de datación por computadora, equipo informático, software o proveedor de servicios de Internet utilizado por cualquiera de las Partes Exoneradas o por el Participante; (l) interrupción o imposibilidad de acceder a la Promoción, cualquier página web relacionada con la Promoción, o cualquier servicio en línea a través de Internet debido a problemas de compatibilidad de hardware o software; (m) cualquier daño a la computadora del Participante (o de una tercera persona) y / o sus contenidos relacionados o que resulten de cualquier parte de la Promoción; (n) cualquier transmisión de datos perdida / retrasada, omisiones, interrupciones, defectos; (o) y / o cualquier otro error o mal funcionamiento, incluso si es causado por la negligencia de una o más de las Partes Exoneradas; y / o (p) si un premio, o cualquier componente del mismo, no se puede otorgar debido a demoras o interrupciones causadas por casos fortuitos o de fuerza mayor, desastres naturales, terrorismo, clima o cualquier otro evento fuera del control razonable del Patrocinador, incluidos, entre otros, eventos o circunstancias que podrían afectar la salud o seguridad pública.

15.        PRIVACIDAD. La información recopilada de los Participantes está sujeta a la Política de privacidad del Patrocinador descrita en http://www.nhl.com/info/privacy-policy. Se informa a los participantes que residen fuera de los Estados Unidos que la información personal recopilada se almacenará en servidores ubicados en los Estados Unidos y puede ser accesible para las fuerzas del orden público de los EE. UU., los tribunales y otras instituciones gubernamentales de conformidad con las leyes de los Estados Unidos. Al participar, el Patrocinador recopilará, usará y distribuirá información personal de los Participantes: (i) para administrar y ejecutar la Promoción, incluida la notificación y confirmación de los ganadores y el entrega de los premios; (ii) contactar a los Participantes que optaron por recibir noticias e información adicionales de la NHL, sus equipos miembros y / o sus socios comerciales (según corresponda), incluido el intercambio de dicha información del Participante con los equipos miembros o socios comerciales de la NHL (según corresponda) para que pueden enviar mensajes similares; (iii) según lo permitido por cualquier comunicado firmado por un ganador confirmado; y (iv) según lo permita la Política de privacidad del Patrocinador o la ley aplicable.

Se informa a los participantes que participan en un Club Miembro de NHL o Liga Asociada a NHL que sus datos se compartirán con ese Club Miembro de NHL o Liga Asociada a NHL en la medida necesaria en relación con la administración de dicho Club Miembro de NHL o Liga Asociada a NHL, incluido el contactarlo acerca de la notificación del ganador y el premio y, o de alguna otra manera necesaria. Además, sus datos pueden compartirse con los Clubes Miembros de NHL y los socios de NHL en la medida en que lo permita la ley aplicable.

16.        DISPUTAS. Con respecto a los Participantes de los Estados Unidos (incluido el Distrito de Columbia), todas y cada una de las disputas, reclamos y causas de acción legal que surjan o estén relacionadas con esta Promoción o cualquier premio otorgado en relación con cualquiera de lo anterior deberán ser resueltos exclusivamente por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, EE. UU. o el Tribunal del Estado de Nueva York apropiado ubicado en el Condado de Nueva York, Nueva York, EE. UU. y todos los asuntos y preguntas relacionados con la creación, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones de los Participantes y el Patrocinador en relación con la Promoción se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, EE. UU., dando efecto a cualquier elección de ley o conflicto de leyes (ya sea del Estado de Nueva York, EE. UU. o cualquier otra jurisdicción), lo que causaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea el Estado de Nueva York, EE. UU. Con respecto a los Participantes canadienses, todas y cada una de las disputas, reclamos y causas de acción que surjan o estén relacionadas con esta Promoción o cualquier premio otorgado en relación con cualquiera de los anteriores será resuelto exclusivamente por los tribunales de la Provincia de Ontario y todas las cuestiones y preguntas relativas a la creación, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones de los Participantes y el Patrocinador en conexión con la Promoción se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la provincia de Ontario, Canadá y las leyes de Canadá aplicables en el mismo sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de normas legales (ya sea de la Provincia de Ontario o de cualquier otra jurisdicción), lo que provocaría la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea la Provincia de Ontario; no obstante, a condición de que la jurisdicción de la Régie se aplique en relación con un participante de Quebec con respecto a cualquier asunto dentro de la jurisdicción de la Régie. Con respecto a los Participantes de Quebec, cualquier litigio relacionado con la conducta u organización de esta Promoción puede presentarse a la Régie para que se pronuncie; cualquier litigio relacionado con la adjudicación del premio puede presentarse a la Régie solo con el propósito de ayudar a las partes a llegar a un acuerdo. Aplicable a todos los Participantes: excepto donde lo prohíba la ley, los Participantes acuerdan que: (i) todas y cada una de estas disputas, reclamos y causas de acción se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, (ii) cualquiera y todos los reclamos, los juicios y las adjudicaciones se limitarán a los costos de bolsillo reales incurridos, incluidos los costos asociados con la inscripción en esta Promoción pero en ningún caso los honorarios de los abogados, (iii) en ningún caso se les permitirá a los Participantes obtener indemnización y los Participantes renuncian a todos los derechos de reclamo, daños indirectos, punitivos, incidentales, consecuentes y / o cualquier otro daño que no sean los gastos de bolsillo reales, (iv) renuncian a todos los derechos de daños multiplicados o aumentados de otra manera, y (v) consienten irrevocablemente en la jurisdicción personal de los tribunales antes mencionados, según corresponda a cada uno de dichos Participantes, y renuncian a cualquier reclamo de forum non conveniens [tribunal no competente] o falta de jurisdicción personal que puedan tener. Con respecto a los Participantes en el Reino Unido y la UE, nada en estas Reglas oficiales (a) prohibirá a los Participantes presentar un reclamo en los tribunales de su jurisdicción de origen que surja en relación con estas Reglas oficiales; o (b) afectar los derechos legales de tener cualquier disputa que surja de acuerdo con estas Reglas Oficiales regidas por la ley de su jurisdicción de origen.

17.        DIVISIBILIDAD. Si alguna disposición o parte de una disposición de estas Reglas Oficiales se considera inválida, ilegal o inaplicable como una cuestión de derecho, esa parte, disposición o parte de la disposición, según corresponda, se interpretará de manera consistente con las leyes aplicables para reflejar, en la medida de lo posible, las intenciones originales de las partes, y las porciones, disposiciones o parte de las disposiciones restantes, según corresponda, permanecerán en pleno vigor y efecto. Si alguna disposición inválida, inaplicable o ilegal fuera válida, exigible o legal si se eliminara parte de ella, la disposición se aplicará con cualquier modificación que sea necesaria para dar efecto a la disposición. En la medida en que la modificación de acuerdo con las dos oraciones anteriores sea imposible, cualquier disposición inválida, inaplicable o ilegal se considerará que no forma parte de estas Reglas Oficiales y todas las demás disposiciones de estas Reglas Oficiales permanecerán en vigor.

18.        LISTA DE GANADORES Y NORMAS OFICIALES. Para obtener una copia de las Reglas oficiales o de la Lista de ganadores, envíe la solicitud y un sobre con su dirección y estampilla postal sellada antes del 30 de noviembre de 2020 a 2020 STANLEY CUP PLAYOFFS BRACKET CHALLENGE™ (especifique la Lista de ganadores o las Reglas oficiales) c / o NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, 1185 Avenue of the Americas, New York, NY, United States, 10036. Residentes de VT, Canadá, Bulgaria, China, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Países Bajos, Noruega, Rusia, Eslovaquia, Suecia, Suiza y el Reino Unido pueden omitir el franqueo de devolución. Las Reglas oficiales también estarán disponibles en el sitio web de la promoción durante el Período de la promoción.

NHL, el Escudo NHL, la marca denominativa y la imagen de la Copa Stanley, el logotipo de los Playoffs de la Copa Stanley y el logotipo de la Final de la Copa Stanley son marcas registradas y el nombre y el logotipo de los Calificadores de la Copa Stanley, el nombre y el logotipo del Stanley Cup Playoffs Bracket Challenge, y el logotipo S Stanley Cup Champions son marcas registradas de la Liga Nacional de Hockey. © NHL 2020. Todos los derechos reservados.